Brazil harus menghentikan langkahnya di Copa America 2016 usai dikalahkan Peru 1-0 lewat gol kontroversional.