Rusia mewujudkan ambisi mempertahankan tiga angka di kandang setelah membekap Portugal 1-0 di laga Grup F kualifikasi Piala Dunia 2014.